Significado da palavra "every man has his hobby-horse" em português

O que significa "every man has his hobby-horse" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

every man has his hobby-horse

US /ˈev.ri mæn hæz hɪz ˈhɑː.bi.hɔːrs/
UK /ˈev.ri mæn hæz hɪz ˈhɒb.i.hɔːs/
"every man has his hobby-horse" picture

Idioma

cada um com sua mania, cada louco com sua mania

everyone has a particular subject, activity, or topic that they are especially interested in or like to talk about constantly

Exemplo:
He started talking about vintage cars again; well, every man has his hobby-horse.
Ele começou a falar de carros antigos de novo; bem, cada um com sua mania.
Don't be annoyed by her obsession with gardening; every man has his hobby-horse.
Não se irrite com a obsessão dela por jardinagem; cada um com sua mania.